habitual delayer

Translations
человек, который постоянно откладывает дела
He is a habitual delayer when it comes to meeting deadlines.
Он постоянно откладывает выполнение заданий в срок.